Boot Camp trainer Noah Neiman walks Erik Valdez through a 3-minute lower-body workout that incorporates plyometrics for a burn your glutes will feel. Bonus: you can do this at home